影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。红毯上,谢霆锋一袭银发搭配一身白色西装造型亮相,中式简约造型传递浓郁东方气场;刘雅瑟则以一身黑白相间的裙裤装束登场,彰显十足个性。“红毯不能没有谢霆锋”、“刘雅瑟穿的是裙子还是裤子”等话题迅速登陆各平台热榜,引发网友热议。
Copyright (c) 2018-2023